UM Bytom: Szekspir w Rozbarku

Mały las, krótki sen - to tytuł spektaklu dyplomowego studentów Wydziału Teatru Tańca AST w reżyserii Pawła Passiniego, którego premierę zaplanowano na 21 marca o 18.00 w Teatrze Rozbark.

Spektakl powstał na kanwie Snu nocy letniej Williama Shakespeare’a w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka oraz tekstów Artura Pałygi. Sztukę współtworzą: Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie, Centrum Kultury w Lublinie i Teatr Miejski w Gliwicach.

Sen Nocy Letniej Shakespeare’a, Śmierć Ofelii Wyspiańskiego i Senność Pałygi składają się na oniryczną podróż miłosnych rozbitków, błądzących po coraz to mniejszym lesie. Czy wystarczy w nim miejsca na miłość? Obok nas w ogniu niespełnionych, ludzkich namiętności popieleją rośliny i zwierzęta. Czy gryzący dym przebudzi nas wreszcie ze snów o potędze? - pytają organizatorzy spektaklu.

W obsadzie przedstawienia znaleźli się: Monika Jarosińska, Magdalena Malik, Maria Pasek, Karolina Rentflejsz, Paulina Sajda, Kacper Szklarski, Łukasz Szleszyński, Agnieszka Tańska, Anna Turczyńska, Sebastian Wylot. Reżyseria: Paweł Passini; asystent reżysera: Aleksandra Konarska; tekst: Stanisław Wyspiański, William Shakespeare (tłumaczenie: Stanisław Barańczak), Artur Pałyga; reżyseria światła: Damian Bakalarz; projekcje: Aleksandra Konarska; muzyka: Paweł Passini; scenografia i kostiumy: Magdalena Mucha.

Patronat nad spektaklem objął prezydent Mariusz Wołosz.

Autor:AK

Urząd Miejski w Bytomiu, bytom.pl/, bytom.pl/szekspir-w-rozbarku