O tym, że policjanta po służbie można spotkać wszędzie, przekonał się złodziej, który został zatrzymany na gorącym uczynku. Policjant z Komisariatu Policji II w Bytomiu, płacąc za zatankowane paliwo, zauważył mężczyznę, który kradnie towar. Kiedy próbował wyjść ze stacji, na jego drodze stanął stróż prawa.
Młodszy aspirant Zygfryd Szyguła to dzielnicowy z Komisariatu Policji II w Bytomiu. Kiedy kilka dni temu wracał po służbie do domu, pojechał na stację paliw, żeby zatankować samochód. Płacąc za paliwo, zauważył mężczyznę, który pakuje artykuły spożywcze do swojego plecaka, a następnie, nie płacąc za zakupy, zaczął kierować się do wyjścia. Bytomski policjant natychmiast zareagował i zatrzymał złodzieja, odzyskując skradziony towar. O zdarzeniu powiadomił dyżurnego komisariatu, który na miejsce skierował patrol. Jak się okazało, to nie pierwsza kradzież, której dopuścił się zatrzymany 31-latek. Teraz o jego losie zdecyduje sąd.