UM Bytom: Sprawdź, przy jakiej ulicy mieszkałbyś 100 lat temu 6/08/2021
Archiwalne, historyczne mapy i plany miasta są już dostępne w miejskim serwisie Bytomskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej. To efekt starań pracowników Wydziału Geodezji Urzędu Miejskiego w Bytomiu, którzy zeskanowali i skalibrowali do obowiązującego układu współrzędnych oryginalne mapy z XIX i pierwszej połowy XX wieku. Teraz każdy mieszkaniec może sprawdzić, jak nazywała się dawniej ulica, przy której obecnie mieszka.
- W Państwowym Zasobie Geodezyjnym i Kartograficznym posiadamy archiwalne mapy sytuacyjne, ewidencyjne, szkice katastralne oraz zarysy pomiarowe. Natomiast w miejskim serwisie Bytomskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej, z uwagi na istniejące przepisy prawa, udostępniamy tylko niektóre z nich, jednak z pewnością zaciekawią one mieszkańców i miłośników historii Bytomia - mówi Arkadiusz Dzadz, kierownik Referatu Infrastruktury Informacji Przestrzennej Wydziału Geodezji. - Podczas prac nad historycznymi mapami Bytomia musieliśmy przede wszystkim dostosować je do obowiązującego dzisiaj układu współrzędnych, ale przede wszystkim stworzyć nową warstwę ulic, ujmując w niej dawne historyczne nazwy dróg w naszym mieście - podkreśla Arkadiusz Dzadz.
Historyczne mapy miasta dostępne w sieci
Na serwisie Bytomskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej dostępnych jest już 10 map z lat 1901-1941 oraz jedna mapa prezentująca rozbudowę miasta w latach 1858-1918. Dla każdego mieszkańca, ale również miłośników historii Bytomia z pewnością będzie to nie lada gratka, bowiem mapy zawierają nie tylko historyczne nazwy ulic i dzielnic z czasów kiedy Bytom był w granicach Niemiec, ale również opisane na mapie budynki użyteczności publicznej, zakłady przemysłowe czy parki oraz nazwy obiektów sportowych.
Jedną z najciekawszych map jest zeskanowana mapa Bytomia z 1927 roku. Widoczne są na niej między innymi: Kraftwerk Oberschlesien, czyli dzisiejsza Elektrociepłownia Szombierki przedstawiona z dwoma kominami /trzeci, najwyższy komin elektrowni wybudowano dopiero w 1937 roku/, są kopalnie: Hohenzollerngrube /KWK Szombierki”, Florentine-Grube /”KWK Łagiewniki/, Karsten-Zentrum-Grube /KWK Centrum”/, Julien-Hütte /Huta Julia/, Kopalnia Gräfin Johanna /KWK Bobrek”/, Neue Viktoria-Grube /dawna kopalnia rud cynku i ołowiu w Dąbrowie Miejskiej/, Neue-BleiScharley-Grube /Zakłady Górnicze Orzeł Biały/, Dworzec Kolejowy PKP, Zivilgericht /budynek Sądu Cywilnego, czyli dzisiejszy Urząd Miejski/, Rathaus /nieistniejący już Ratusz na Rynku/, kościół św. Jacka, Marien Kirche /kościół mariacki/ czy synagoga spalona w nocy z 9 na 10 listopada 1938 roku w tzw. Noc Kryształową”.
- Dostępną bazę map będziemy chcieli w najbliższym czasie rozbudować o kolejne. Chcemy podjąć współpracę z Muzeum Górnośląskim w Bytomiu oraz Muzeum Śląskim w Katowicach, aby skorzystać z ich zasobów, dzięki czemu moglibyśmy je udostępnić mieszkańcom Bytomia - podkreśla Arkadiusz Dzadz z Wydziału Geodezji.
Warto dodać, że ciekawostką są z pewnością nazwy niemieckie ulic, które możemy porównać z dzisiejszymi nazwami dróg w Bytomiu. I tak między innymi: ul. Witczaka to Scharleyerstrasse, Strzelców Bytomskich to Ostlandstrasse, ul. Katowicka to Düngosstrasse, ul. Jagiellońska to Hohenzollernstrasse, ul. Piastów Bytomskich to Kaiserstrasse, ul. Matejki to Küperstrasse, ul. Wrocławska czyli Hindenburgstrasse czy ul. Chrzanowskiego, która dawniej nazywała się Parkstrasse. Na mapach odnajdziemy nie tylko dawne, niemieckie nazwy ulic, ale również placów, parków i obiektów budowlanych oraz sportowych.
Aby skorzystać z archiwalnych, historycznych map wystarczy wejść na serwis Bytomskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej i wybrać odpowiednią mapę z lat 1858 - 1941.
Urząd Miejski w Bytomiu, bytom.pl/aktualnosci/index/Sprawdz-przy-jakiej-ulicy-mieszkalbys-100-lat-temu/idn:35511
![]()
Ostatnie Artykuły

Książki wychodzą z biblioteki - letnie spotkanie w bytomskim parku

Bytomskie „Bajkowe Bajtle” walczą o Słoneczniki 2026

Sześć dekad Bytomia w jednej książce. Spotkanie z autorami

Burze z gradem i silnym wiatrem możliwe w Bytomiu
![[PIŁKA NOŻNA] Betclic 1. liga: Stal Mielec – Polonia Bytom 5:2. Otwarty mecz i festiwal bramek](/images/mecz/thumbnails/stal-mielec-polonia-bytom-16082026-52.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Betclic 1. liga: Stal Mielec – Polonia Bytom 5:2. Otwarty mecz i festiwal bramek

Działkowicze z Karbia pokazali plony i nagrodzili najpiękniejsze ogrody

Kościół Mariacki w Bytomiu został sanktuarium. Bytomska Madonna ma nowe miejsce kultu

Grossfeld z pustego pola stał się zielonym osiedlem. Historia zapisana w ulicach

Po Hitchcocku przyjdzie pora na wikinga. Letnie kino zmienia scenerię

Muzyka ocalała z cienia historii. Wyjątkowy koncert w Operze Śląskiej

Z Bytomia do Częstochowy wyruszą po dom całodobowego wsparcia

Mały Prezydent Bytomia zdecydował. Dzieci wejdą na basen za złotówkę

Brawura nad wodą może skończyć się tragedią. Policja ostrzega

Miał zakaz zbliżania się do seniorki. Wrócił po awanturę i telefon
Przydatne dane teleadresowe
- Parafia Świętego Krzyża w Bytomiu-Miechowicach - msze, kancelaria, sakramenty
- Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 4 w Bytomiu - kontakt, godziny, informacje
- Okręgowy Urząd Miar w Katowicach - Wydział zamiejscowy w Bytomiu, kontakt i usługi
- ZUS Biuro Terenowe w Bytomiu - kontakt, godziny, sprawy emerytalne i rezerwacja wizyt
- Parafia Najświętszego Serca Pana Jezusa w Bytomiu - msze, kancelaria, sakramenty
- Powiatowa Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna w Bytomiu - kontakt, godziny, zgłoszenia
