Historyczny niemiecki szyld wraca na fasadę kamienicy w Bytomiu - Musialika 1-3

Podczas remontu kamienicy przy ul. Musialika 1-3 odsłonięto fragment przedwojennej reklamy, który po konserwacji i odtworzeniu czcionki znów wita przechodniów. Mieszkańcy i Bytomskie Mieszkania doprowadzili do zachowania śladu wielokulturowej przeszłości miasta.

• Bytom przywraca przeszłość na Musialika
• Sprawdź historię kamienic i detale odtworzenia
• Poczuj wielowarstwową tożsamość miasta

Bytom przywraca przeszłość na Musialika

Podczas gruntownego remontu frontu budynku przy ul. Musialika 1-3 ekipy robocze natrafiły w górnej części parteru na warstwy farb skrywające dawny szyld reklamowy. Odkryty napis brzmi Beerdigungs Institut Sarg-Lange Methusalem Mikulla (z niem. zakład pogrzebowy i produkcja trumien Mikulli Methusela) i wymagał interwencji konserwatorskiej, bo był w złym stanie zachowania.

Decyzję o odtworzeniu fragmentu szyldu podjęły Bytomskie Mieszkania, zarządca gminnego budynku. Przy pracach wykorzystano dokumenty archiwalne oraz wiedzę zaangażowanych mieszkańców, tak by zachować oryginalną czcionkę i historyczny charakter napisu.

Sprawdź historię kamienic i detale odtworzenia

Kamienice przy ul. Musialika 1 i 3 znajdują się w gminnej ewidencji zabytków Bytomia. Numer 1 pochodzi z 1913 roku i jest przykładem późnej secesji z wpływami funkcjonalizmu — widoczne są oszczędne dekoracje oraz proste formy. Numer 3 jest starszy, z 1907 roku, i reprezentuje historyzm połączony z modernizmem.

Odkrywanie dawnych napisów reklamowych pod kolejnymi warstwami tynku i farby nie jest w Bytomiu rzadkością. W tym przypadku, ze względu na stan zachowania, postawiono na odtworzenie fragmentu szyldu zamiast pozostawienia go w ruinie — rozwiązanie wypracowane wspólnie przez zarządcę budynku i mieszkańców, z wykorzystaniem materiałów archiwalnych.

Poczuj wielowarstwową tożsamość miasta

Po latach wygaszania niemieckich śladów w przestrzeni miejskiej, inicjatywa na Musialika pokazuje, że miejscy zarządcy i mieszkańcy coraz częściej akceptują i chronią elementy wielokulturowej przeszłości Bytomia. Odtworzony szyld pełni dziś funkcję dziedzictwa ulicy i ciekawostki turystycznej — przypomnienia, że historia miasta ma wiele warstw i warto je zachować przy rewitalizacji zabytkowych kamienic.

na podstawie: Urząd Miejski Bytom.